谢张使君惠簟

莹润如瘦玉的青竹迎风摇曳翠干修长，织出的竹席纹理似涟漪，光泽比沧浪水还要清亮。
封裹的席面还带着鄱江沿岸的湿润气息，卷好赠送给我时，还残留着您内室的熏香。
当年的竹笛也曾和这方竹席同是秀竹制成，就算是名贵的桃笙凉席，在它的清寒质感前也相形见绌。
我微贱的身躯实在配不上这样珍贵的馈赠，要把它带回家奉给家中长辈，让他们枕着纳凉。

• 惠簟惠赠竹席，簟是中国古代对竹制凉席的专用称呼。
• 使君汉代之后对州郡最高长官的尊称，宋代多用来称呼知州一级的地方官员。
• 瘦玉这里用美玉比喻修长莹润、质地细密的优质青竹。
• 漪浪指竹席表面打磨出的天然纹理，如同水面荡漾的涟漪波纹。
• 鄱江又名鄱水，流经今江西鄱阳一带，沿岸盛产纹理细密的优质竹材，是古代名贵竹席的核心产地。
• 燕寝原本指古代贵族日常休憩的内室，这里代指张使君的私人居所。
• 桃笙古代以南方桃枝竹编织的名贵凉席，后世常被用来作为上等凉席的代称。
• 亲闱闱原指内室门户，亲闱代指父母的居所，也用来代指父母双亲。

这首七言律诗是宋代答谢类咏物诗的代表作品，全诗构思精巧层层递进，没有半句冗余的应酬虚语。开篇先从竹席的原料竹材落笔，再描摹竹席莹润似水波的质感，先声夺人凸显出赠物的名贵，也暗合赠礼者张使君的高雅品味。

中间两联从触感、气味多个细节着笔，既点出竹席产自名材之乡的不凡来历，又暗合赠礼者的身份雅致，用竹笛、桃笙两个和竹相关的典故，侧面烘托这方竹席的品质远超寻常名物，不直接夸竹席好，却把竹席的名贵写得入木三分。

尾联笔锋陡然一转，完全跳出了寻常答谢诗“感谢赠我好物方便我享用”的俗套，直接点明要把这份珍贵的礼物转奉给家中长辈，既凸显了诗人不贪个人享受的品格，也让整首诗的立意瞬间拔高，尽显温厚诚挚的孝意，让普通的应酬作品拥有了打动人心的情感力量。

这首诗是南宋诗人喻良能的应酬答谢作品，创作于他宦游江西一带的时期。

“使君”是宋代对州郡长官的尊称，时任地方知州的张氏友人向喻良能赠送了一方用上好竹材编织的凉席，喻良能素来以孝行著称，收到赠礼后没有自留享用，反而想到家中长辈夏日消暑的需求，便写下这首诗回赠致谢。