亦好园梅花

一别经年见未曾,冲寒相值意凌兢。
肌肤姑射仙人雪,品格中山孺子冰。
清浅池塘春未动,黄昏篱落月初棱。
从来自倚心如铁,被恼如今似少陵。

译文

收起展开
自从分别之后经年都未曾得见,今日冒着严寒与它相逢,心绪竟有些凛凛难平。
它的肌肤如同姑射仙人身上的雪一般莹白,品格恰似中山孺子那般清峻如冰。
清浅的池塘边春意还未萌动,黄昏时分篱笆边月亮刚刚露出半棱光影。
我向来自持心性坚如铁石,如今却为梅花撩动愁思,好似当年的杜甫一般。

注释

收起展开
  • 凌兢原指寒凉战栗的样子,此处形容与梅花久别重逢时心绪波动、难以自平的状态。
  • 姑射仙人出自《庄子·逍遥游》,传说中姑射山上居住的神仙,肌肤洁白润莹如冰雪,后世常用来形容女子或花木的洁净脱俗。
  • 中山孺子指东汉中山国的名士刘胜,字季陵,隐居不仕,品格清峻坚贞,时人评价其高洁如冰。
  • 初棱指月亮刚升起时,边缘露出的棱角状清辉光影。
  • 少陵即唐代诗人杜甫,曾居于长安少陵原附近,自号少陵野老,其咏梅诗作多寄寓深沉缱绻的情思。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了同类作品侧重描摹花形花色的常规写法,以物我交融的视角串联全篇,将梅花视作阔别已久的旧友,开篇就带出久别重逢的独特悸动,情感落点十分新颖。

中间两联连用两个高古典雅的典故,既写出梅花莹白似雪的外在形貌,又凸显出它坚贞似冰的内在品格,没有一字直接提“梅”,却将梅的神韵刻画得入木三分。后续以清浅池塘、黄昏篱月的清幽场景做烘托,进一步为梅花铺就了不染尘俗的环境底色。

末联笔锋陡然一转,以素来心性坚刚如铁的自己,竟被梅花撩动如许柔情做收束,既侧面烘托出梅花的动人魅力,也暗合了诗人归隐后抛却世俗纷扰、与花木相亲的澄澈心境,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能晚年归隐后的作品。亦好园是喻良能辞官返乡后在故乡浙江义乌营建的私家园林,园内遍植花木,是他闲居吟咏的主要场所。

诗人素来爱梅,园中梅花是他日常相伴的旧友,这首诗便是他冬日游园赏梅时即兴题写的咏梅佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: