亦好园春晚再用前韵

境净山明别一家,几多垂柳袅平沙。
闲中牵梦一池草,空里愁人万点花。
细雨朝朝兼暮暮,淡烟整整复斜斜。
绿阴青子真堪画,满意春风磬水涯。

译文

收起展开
环境洁净山色明丽自成一处独特的天地,无数垂柳柔枝依依拂过平缓的沙地。
闲静之时满池青草牵惹悠悠清梦,漫天飞舞的点点飞花惹起淡淡的春愁。
绵绵细雨从早到晚连日飘洒,淡淡的烟霭时而齐整时而斜斜地笼罩四野。
浓绿的树阴青涩的果实真的值得入画,满怀惬意的春风一直吹到磬水的岸边。

注释

收起展开
  • 亦好园喻良能归隐后在故乡义乌修建的私家园林,命名取自归乡闲居的悠然意趣,是他晚年主要的游憩居所。
  • 袅形容柳枝轻柔摇曳、拂动的样子。
  • 空里愁人万点花化用杜甫“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”的诗意,以漫天飞絮落花烘托暮春的淡淡怅惘。
  • 整整复斜斜形容烟霭舒卷自如,时而整齐排布、时而斜斜散漫的动态姿态。
  • 青子指尚未成熟的青色小果子,是暮春初夏时节的典型景物。
  • 磬水涯磬水是诗人居所附近的一条溪流,涯指水边。

赏析

收起展开
这首七言律诗是宋代闲适诗的代表性作品,整体写景层次分明,从开篇的整体园居观感,到近景垂柳芳草,再到中景烟雨飞花,最后收束到远景水边春风,移步换景间将暮春晚景铺陈得鲜活生动。

诗人化用前人诗意不着痕迹,颈联的叠词对仗尤为精妙,“朝朝兼暮暮”写出了春雨连绵不绝的绵长感,“整整复斜斜”描摹出烟霭舒卷的灵动姿态,两句对仗工稳又充满生活气息,毫无雕琢之感。

全诗的情感节奏舒缓自然,开篇的明丽景致带出闲居的悠然,中段的飞花细雨点出暮春特有的淡愁,末句以绿阴青子的新生景致收束,跳出了传统春晚诗作伤春的窠臼,最终落脚于对当下园居生活的满足与惬意,尽显宋代文人归隐后平和冲淡的审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人喻良能晚年闲居时期的作品。喻良能是绍兴二十七年进士,为官数年后辞官归隐,在故乡浙江义乌营建了私家园林“亦好园”,闲居期间创作了大量以园林暮春为主题的唱和诗作。

本诗是诗人暮春晚景游园时,沿用此前同主题诗作的韵脚创作的叠韵之作,属于他系列咏园诗作中的代表篇目,收录于其个人文集《香山集》卷七。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: