次韵林明府何主簿唱酬之什

向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
美句已出黄初右,清谈尚余正始间。
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山。
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。

译文

收起展开
我十年来一直仰慕您的风采渴望结识,您到任下车的第一天就允许我追随攀交。
您的优美诗句已经远超曹魏黄初年间的诗作水准,清雅的言谈还留存着正始年间的玄远风骨。
劳烦您笔底的文思如翻涌的浪涛流水,涤荡尽我胸中郁积如山的不平块垒。
又邀何主簿一同加入我们的诗社,我们三人全都身着斑斓彩衣承欢尽孝。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种格式,严格遵循原作的用韵次序创作新的诗作。
  • 明府唐宋时期对县令的尊称。
  • 主簿古代县衙中掌管文书簿籍、印鉴事务的佐官。
  • 愿识韩典出《新唐书·韩愈传》,后用来指代仰慕贤者、渴望与之结识的心情。
  • 黄初三国魏文帝曹丕的年号,这一时期是建安文学的收尾阶段,诗文风骨刚健,为后世诗家所推崇。
  • 正始三国魏齐王曹芳的年号,当时玄学清谈之风盛行,士人风流旷达,形成了独特的魏晋风度。
  • 磊磈也作“磊块”,指胸中郁积的不平之气、积压的愁闷情绪。
  • 彩衣斑典出古代“彩衣娱亲”的孝行典故,指代身着斑斓彩衣侍奉双亲,承欢尽孝。

赏析

收起展开
这首七言律诗用典精准,对仗工稳,是南宋中期文人唱酬诗中的代表性作品。

首联直陈十载仰慕的心意,用“识韩”的典故点明二人相交的渊源,全无俗套的虚浮寒暄,显得情真意切。颔联以文学史上的黄初、正始两个黄金时代为参照,夸赞对方的诗才与谈吐,赞誉得体又不落俗套,尽显作者深厚的文史功底。颈联以“澜翻水”对“磊磈山”,以流水的灵动奔涌,对应胸中块垒的沉郁厚重,意象对比鲜明,极具文字张力。尾联收束到三人同游诗社的场景,以彩衣娱亲的典故暗合三人都有孝行,既贴合人物身份,也让整首诗脱离了普通唱酬作品的浮泛,多了一层温厚的人伦温度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于喻良能的《香山集》,是南宋孝宗乾道年间的作品。

当时喻良能在浙东一带任职,与同处宦途的林姓县令、何姓县主簿志趣相投,三人常以诗文往来唱和,这首诗便是喻良能依照林明府原唱的原韵创作的和作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: