次韵奉酬林明府咏梅

政足廉平诗更佳,铁肠还解赋梅花。
律传和靖未多叶,名接水曹今几家。
丹粉讵须烦巧妙,清新止为写横斜。
拟携卷轴江东去,乞与诗仙作意夸。

译文

收起展开
您为政处事清廉公平,诗作更是出众出色,素来刚正的心怀也懂得为梅花题诗作赋。
咏梅的诗律传承自林和靖之后已经少有后继,诗名接续前代咏梅名家如今能有几人?
画梅哪里需要烦劳丹青匠人的精巧技法,只需用清新的笔意勾勒出梅花横斜的疏影姿态。
我打算携带着您的这卷诗作往江东去,把它呈送给诗家高人,着意夸赞这咏梅的绝妙篇章。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,按照所和诗作的原韵及用韵次序来创作作品。
  • 明府唐宋时期对县令的尊称。
  • 铁肠指刚正不阿、不徇私情的心肠,这里用来形容林明府作为地方官的刚直品性。
  • 和靖即北宋诗人林逋,谥号和靖先生,隐居西湖孤山,以“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的咏梅名句闻名,是后世公认的咏梅创作的代表人物。
  • 水曹官名,这里代指南朝诗人何逊,他曾任建安水曹,有著名的《咏早梅》诗作,是古代最早大量创作咏梅诗的名家之一。
  • 讵副词,意思是岂、哪里。
  • 横斜代指梅花疏朗横斜的枝影,出自林逋咏梅的经典诗句。

赏析

收起展开
这首酬答诗跳出了一般咏梅诗刻意描摹梅花形色香气的俗套,将咏梅主题与称颂友人品格诗才完全融合,立意不落窠臼。

开篇先赞友人的政声,再点出其刚直为官却能雅致赋梅的反差,立刻凸显出林明府刚正又不失风雅的形象。中间两联连用何逊、林逋两大咏梅名家的典故,还暗合林姓的渊源,把友人的咏梅诗才抬到极高的位置,用典妥帖自然毫无堆砌之感。末联以携诗远游、遍赠诗家夸赞的设想收束,把对友人诗作的推崇之情表达得真挚饱满,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的酬答之作,收录于其文集《香山集》卷五。

“次韵”是古代文人之间唱和的常见形式,即依照原作的韵脚次序创作同韵作品。当时任地方长官的林明府先创作了一首咏梅诗寄赠,喻良能敬重林明府清廉的政声与出众的诗才,遂作此诗奉酬。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: