次马抚干韵赠黄泰之状元

褎然射策向明光,紫禁春深日正长。
风细御炉烟冉冉,天晴宫柳絮茫茫。
玉阶亲奉唐虞问,彩笔浓薰班马香。
千佛经中名第一,鸿文端不数长杨。

译文

收起展开
你以超群出众的才学赴殿试对策,走进皇家宫殿,宫禁深处春意融融白昼正悠长。
微风轻拂,宫中御炉的香烟缓缓飘转,天气晴朗,宫苑的柳絮漫天飞舞白茫茫一片。
你在白玉阶前亲身承接圣明君主的策问,文采斐然的笔端饱蘸着班固司马迁文章的芬芳。
你在千佛题名的榜单上名列第一,宏大的文章远胜汉代扬雄的《长杨赋》。

注释

收起展开
  • 褎然出众、超出同辈的样子,古时常用以形容科举拔得头筹的人。
  • 射策汉代的科举取士制度,这里代指进士殿试对策。
  • 明光汉代宫殿名,这里代指宋代皇家宫殿。
  • 紫禁古代皇宫以紫微星垣对应星象,故称禁宫为紫禁。
  • 唐虞上古圣君唐尧、虞舜,这里代指当朝的宋孝宗。
  • 班马指汉代史学家班固和司马迁,二人是古代史学、文学领域的代表人物。
  • 长杨指汉代扬雄所作的《长杨赋》,是汉代著名的辞赋作品。

赏析

收起展开
这首贺诗用典精准,辞藻典雅庄重,完全契合赠状元的主题语境,没有寻常应酬诗的浮泛弊病。

全诗从殿试场景落笔,先铺陈皇宫春深的雍容华贵气象,再以唐虞、班马、长杨等多个典故层层递进,既赞颂了新状元的才学渊博远超汉代名家,也寄寓了诗人对后辈英才的殷切期许,是宋代同类赠答诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的唱和赠人之作,收录于其文集《香山集》中,创作于宋孝宗淳熙八年(公元1181年)前后。

黄泰之名黄由,是南宋孝宗淳熙八年的辛丑科状元,当时诗人收到同僚马抚干赠黄由的诗作后,依原韵创作此诗,向新科状元表达祝贺与赞赏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: