挽提宫知丞周公

妙龄驰誉满东吴,落笔骅骝走坦途。
四十年来鸣道学,一千人内最群儒。
二松不负经纶志,三径真成隐遁娱。
老我与君端莫逆,遗文时阅漫长吁。

译文

收起展开
你年少时就才名远播传遍东吴一带,下笔行文如同骏马在坦途上驰骋无阻。
四十年来一直倡明儒家道学,在千余名儒生中是最为出众的翘楚。
隐居在二松之间从未辜负济世的抱负,归隐田园之后真的享受到了隐逸的乐趣。
我年老之后和你本是情投意合的莫逆之交,如今时常翻阅你的遗作,每每忍不住怅然长叹。

注释

收起展开
  • 驰誉名声远扬,广为流传。
  • 骅骝古代传说中的赤色骏马,这里用来比喻才思俊逸的人。
  • 道学此处指宋代程朱一派的儒家理学,也泛指儒家圣贤之学。
  • 经纶原指整理丝线,引申为济世安民的抱负与才干。
  • 三径汉代蒋诩隐居后,在院中开辟三条小径,只和少数友人往来,后世用来代指隐士的居所。
  • 莫逆出自《庄子》,指彼此心意相通,交情深厚没有隔阂的挚友。
  • 长吁长长地叹息,这里表达悼念友人的悲怆情绪。

赏析

收起展开
这首挽诗没有落入普通挽诗一味堆砌哀辞的俗套,而是以简劲的笔力概括亡友周公的一生行迹,情感层层递进,真挚动人。

首联从年少落笔,以骏马行坦途的比喻,生动刻画出周公少年时便才名盖世、文思敏捷的形象,起笔开阔大气。颔联转写其数十年潜心儒学、传道授业的生涯,点出他在士林之中的崇高地位。颈联刻画其晚年归隐的选择,既不否认他经世济民的志向,也赞美了他不慕荣利的隐者风范。尾联收归到诗人自身,以二人多年的莫逆之交作为情感落点,最后以阅遗文而长叹的细节收束,将物是人非的悼念之悲抒发得沉挚厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能为悼念亡友周公所作的挽诗。周公生前曾任提宫知丞一职,才学品行皆为时人所重。

喻良能与周公相交多年,情谊深厚,在周公离世之后,诗人展读友人遗留的诗文,追念其平生行迹,悲从中来,于是写下这首情辞恳切的挽诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: