之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之后尘云

平生性僻耽山水,不愿加封万户侯。
但得双鱼长到眼,未须万壑更争流。
只今奇绝齐三洞,自昔流传徧九州。
记得当年小盘礴,坐令炎赫变清秋。

译文

收起展开
我平生天性格外偏爱山水胜景,丝毫不在意受封成为食邑万户的显贵列侯。
只要能时常收到亲友寄来的书信,就不必刻意去追寻万壑奔流的壮阔景致。
如今这处奇绝的山水可与道教三大洞天齐名,自古以来美名就传遍了天下九州。
还记得当年我曾在此悠然闲坐盘桓,顷刻间就让盛夏的酷热变成清凉秋意。

注释

收起展开
  • 之官前往赴任,到任就职。
  • 括苍古县名,治所在今浙江丽水,境内括苍山是道教十大洞天之一,历来以山水奇秀闻名。
  • 耽沉迷、极度喜爱。
  • 万户侯汉代最高等级的侯爵,食邑万户,这里代指极高的官爵俸禄。
  • 双鱼代指书信,出自古乐府“客从远方来,遗我双鲤鱼”,古人常以双鱼形木函封装书信。
  • 三洞道教传说中的三大洞天福地,是世人公认的顶级山水胜境。
  • 盘礴也作盘薄,指舒展肢体、悠然自在闲坐的状态。
  • 炎赫指代盛夏时节极度酷热的天气。

赏析

收起展开
这首诗开篇直抒胸臆,将酷爱山水的个人志趣置于万户侯的功名利禄之上,开篇就尽显诗人淡泊旷达的襟怀,毫无世俗士子追逐权位的庸常气。

全诗没有堆砌艰深冷僻的典故,以平易自然的语言层层推进,从个人志趣写到眼前涵碧亭的奇绝景致,再追忆往日游览此地的惬意感受,情感流转流畅自然,毫无矫揉造作之态。

末句以闲坐便能消弭酷暑、化盛夏为清秋的夸张写法,既凸显出涵碧亭周遭景致的清幽宜人,也侧面烘托出诗人寄情山水、物我两忘的超然心境,余味悠然不尽。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗年间,喻良能接到任命前往括苍担任地方官职,赴任途中途经涵碧亭这处山水胜迹。

涵碧亭此前曾有刘姓宾客在此题留诗作,喻良能素来以酷爱山水闻名,此番赴任途中得览心仪已久的佳景,便追和前人旧作,写下这首七言律诗以抒怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: