亦好园海棠秋开红英满树

微云澹日映寒流,画出西园一幅秋。
白帝幻成红玉蘂,金风吹绽碧枝头。
睡余艳艳真妃子,梦罢愔愔一解愁。
熟赏细看须着句,为君重赋紫绵揉。

译文

收起展开
淡淡的柔云与和煦日光映着清寒的园间流水,仿佛亲手绘出西园里独有的一幅秋景图。
主掌秋季的白帝幻化出红玉般润泽的海棠花蕊,飒飒秋风把它吹绽在翠绿的枝梢之上。
花容明艳动人正像刚睡醒的杨贵妃,幽闲安和仿佛从梦境中醒来消解了所有愁绪。
这般奇景值得我驻足细细观赏必须题诗记录,特意为你写下新篇歌咏这柔婉盛放的秋海棠。

注释

收起展开
  • 澹日指光线柔和不刺眼的日光,澹同淡。
  • 白帝中国古代神话中主掌秋季的神灵,传统五行体系中秋季尚白,故称白帝。
  • 红玉蘂像红玉一样温润明艳的海棠花蕊,蘂是蕊的异体字。
  • 金风即秋风,古代以五行配四季,秋季属金,因此称秋风为金风。
  • 愔愔形容幽静安和、娴雅舒缓的样子。
  • 紫绵揉此处代指柔婉的海棠花,也指咏颂海棠的诗篇,紫绵是海棠的别名之一。

赏析

收起展开
这首咏秋海棠的诗作跳出了传统咏花诗伤春悲秋的俗套,抓住海棠反季于秋日盛放的独特性,将神话典故与历史典故自然融合,把秋神造物的奇妙和海棠如美人般的娇美姿态刻画得栩栩如生。

全诗笔调轻快明丽,首句以景起笔勾勒出园林清和的秋意,为盛放的海棠铺垫出恰到好处的环境底色,后续两联分别从造物之奇与花容之美两个维度铺陈延展,最后落到诗人自身的赏玩兴致,物我相照,尽显诗人归隐后悠然自适的平和心境。

创作背景

收起展开
喻良能是南宋孝宗时期的诗人,晚年辞官归隐故乡浙江义乌,营建了名为“亦好园”的私家园林,园内遍植各类花木,是他闲居吟咏、安放闲情的主要场所。

这首诗作于他归隐园中的秋日,本该在春季盛放的海棠反常于秋季满树开花,诗人见此少见的奇景心生喜爱,便提笔创作了这首别具一格的咏物诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: