赋竹

冥搜高出月,幽思渺裁云。
拟遣穷愁去,那能无此君。

译文

收起展开
凝神探寻的思绪仿佛高出天际的明月,悠远的情思辽渺得似可裁剪流云。
想要将周身的穷愁烦闷尽数排遣,哪里能缺少竹子这位君子相伴呢?

注释

收起展开
  • 冥搜苦心凝神地思索探寻,这里指诗人对着竹凝神遐思的状态。
  • 幽思幽深辽远的情思。
  • 渺辽远、旷远的样子。
  • 拟遣打算排遣、消解。
  • 此君代指竹子,典出东晋名士王徽之(王子猷)爱竹的典故,他曾暂居空宅也立刻命人种竹,称竹为不可一日无的“此君”。

赏析

收起展开
这首咏竹小诗跳出了常规咏物诗描摹竹的外形、色泽、姿态的俗套,完全从主观感受落笔,以虚写实。

开篇两句写诗人对竹凝神时,思绪飘举凌云,高过明月,可裁流云,将竹自带的清逸出尘的气质完全烘托出来。后两句化用王子猷爱竹的典故,直抒胸臆,点明要消解俗世的穷愁烦忧,绝对不能离开竹这位知己君子,语短意长,清雅淡远,尽显宋代咏物诗重意趣、重寄托的典型特色。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋诗人喻良能的咏物代表作之一。

宋代文人士大夫普遍有嗜竹的文化风尚,将竹视为君子品格的象征,喻良能一生仕途辗转,多次闲居乡野,这首诗正是他日常居处与竹相伴时的即兴抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: