石塘
野色知何处，松边竹外塘。
雨余红菡净，风起白苹香。
雨余红菡净，风起白苹香。
不知郊野的秀丽风光藏在何处，它就在松树边竹林外的石塘之畔。
雨后的红色荷花洁净清爽，微风拂过，水面白苹飘来阵阵清香。
译文
收起注释
收起- 野色郊野的自然风光。
- 雨余雨后。
- 红菡指红色的荷花，菡即菡萏，原指未开的荷花，此处泛指荷花。
- 白苹也作白萍，生长在水中的多年生草本植物，是古典诗词中常见的水景意象。
赏析
展开
这是一首精巧的五言写景绝句，章法清晰，意境清幽淡远。
开篇以设问起笔，问郊野风光何处可寻，随后点出石塘位置在松竹掩映之间，开篇就给石塘染上了一层清幽隐逸的色彩。
后两句转入景物细描，对仗工整：从视觉落墨，写雨后红色荷花洁净无尘；从嗅觉着笔，写风起时水面白苹暗香浮动。红荷与白苹色彩相映，视觉与嗅觉结合，将石塘雨后清新灵动的景致写得鲜活可感。
全诗语言浅净，情韵自然，透露出诗人漫步郊野赏览风光的闲适愉悦之情。
开篇以设问起笔，问郊野风光何处可寻，随后点出石塘位置在松竹掩映之间，开篇就给石塘染上了一层清幽隐逸的色彩。
后两句转入景物细描，对仗工整：从视觉落墨，写雨后红色荷花洁净无尘；从嗅觉着笔，写风起时水面白苹暗香浮动。红荷与白苹色彩相映，视觉与嗅觉结合，将石塘雨后清新灵动的景致写得鲜活可感。
全诗语言浅净，情韵自然，透露出诗人漫步郊野赏览风光的闲适愉悦之情。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人喻良能游览郊野石塘时创作的山水写景小诗。
喻良能工于诗，其写景之作多清新自然，这首小诗便是他题咏郊野水塘风光的代表作品之一。
喻良能工于诗，其写景之作多清新自然，这首小诗便是他题咏郊野水塘风光的代表作品之一。