怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其一

文章无正体,源浚流乃深。
能者主宰之,古来非独今。

译文

收起展开
文学创作从来没有固定不变的范式,源头深邃的水流自然会流得悠远绵长。
真正有才华的人能够主导文运、把握创作规律,这种情况自古以来就不是只出现在当下。

注释

收起展开
  • 东嘉温州的古称,此处代指居于温州的这位被赠诗的文坛前辈。
  • 老坡对苏轼的尊称,苏轼号东坡居士,宋代文人常以“老坡”相称。
  • 源浚水源深邃,浚意为水深、疏通,此处比喻创作者的学识底蕴深厚。
  • 主宰此处指主导文坛风气、掌握文学创作的核心规律。

赏析

收起展开
本诗开篇直接切入文学本体论的核心命题,打破了宋代部分文人固守“文有定法”的僵化认知,以流水为喻,形象点明创作的生命力完全来源于创作者深厚的底蕴积累,说理通透毫无滞涩。

全诗仅二十字,却顺势推导出文运归属的观点,既委婉赞美了友人的过人才华,也暗含了诗人自身对文学创作的独立思考,没有宋代理学诗常见的迂腐气,是宋代五言说理小诗中的清新佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,是喻良能寄赠温州籍文坛前辈的十首组诗中的开篇之作。

诗人化用苏轼诗句“今谁主文字,公合把旌旄”的成句,以五言小诗遥寄友人,既抒发对东嘉先生的思念,也表达了对其文坛地位的高度推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: