怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其七

直道盖中朝,雄名横六合。
吾道其非邪,胡为未舟楫。

译文

收起展开
您秉持正直的操守誉满朝中,盛大的声名广布天下四方。
难道我们所坚守的大道果真有偏差吗?为何至今还得不到出仕援引的助力呢?

注释

收起展开
  • 直道正直的行事原则与操守。
  • 中朝即朝中,朝廷内部。
  • 雄名盛大显赫的名声。
  • 六合天地四方,泛指整个天下。
  • 胡为何为,为什么。
  • 舟楫原指行船的船桨与船只,此处比喻仕途援引、出仕的凭借与助力。

赏析

收起展开
这首五言小诗笔力雄健,开篇两句气象开阔,以极简的笔墨就勾勒出所怀之人品行端方、声名盖世的高大形象,没有堆砌辞藻却力道十足。

后两句以反问收束,跳出了普通寄赠诗一味称颂的套路,转而对世道现实发出叩问,既暗含了对贤才被埋没的愤懑不平,也体现出诗人对自身所坚守的道义的深沉思索,篇幅短小却意蕴沉厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的一组十首寄赠诗中的第七篇,整组诗作于作者退居或宦游东南时期,因怀念寓居东嘉(今浙江温州一带)的友人,化用苏轼“今谁主文字,公合把旌旄”的诗句起兴创作。

喻良能本人正直敢言,力主抗金,与东嘉地区的文人学者交游深厚,这组诗既表达对友人的思念与推崇,也暗含对南宋初年贤才久沉下僚现实的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: