古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
暮秋感思 二
孟郊
· 唐代
拼音
译文
复制
优哉遵渚鸿,自得养身旨。
不啄太仓粟,不饮方塘水。
振羽戛浮云,罝罗任徒尔。
译文
收起
悠游自在啊,那沿沙洲栖息的鸿雁,自然通晓修身养性的真义。
不啄食官仓里的谷米,不饮用方塘中狭小的死水。
振动羽翼拂过浮云,捕兽的罗网对它只能是枉费心机。
注释
收起
遵渚鸿
沿沙洲活动的鸿雁,古人常以鸿雁比喻高洁不群的贤人隐士。
旨
意旨,这里指修身养性的道理、真义。
太仓
古代京城存储粮食的官仓,这里代指朝廷授予的官禄利禄。
戛
击,拂过。
罝罗
捕捉鸟兽的罗网,这里比喻名利官场的羁绊与牢笼。
徒尔
徒然,枉然,指罗网无法困住鸿雁,对它起不了作用。
赏析
展开
这首诗通篇采用托物言志的手法,诗人以鸿雁自比,将自己耿介清高的人格理想完全寄寓在鸿雁形象之中,含蓄蕴藉,风骨凛然。
诗中“不啄太仓粟,不饮方塘水”两句,以工整对仗铺陈,突出鸿雁不贪求富贵利禄、不苟安于狭小世俗的品格,态度斩截,对比鲜明,直接凸显了诗人不慕荣利、坚守清节的人生选择。
结尾“振羽戛浮云,罝罗任徒尔”两句,将诗歌意境拓开,写出鸿雁凌云高飞的姿态,传达出诗人不为名利罗网所拘囚的傲岸与旷达。全诗语言质朴刚健,情感真挚沉实,充分体现了孟郊诗清奇硬瘦的艺术风格。
创作背景
展开
孟郊是中唐时期著名诗人,一生困顿失意,却始终坚守耿介清高的品格,不肯屈从于世俗名利。这首诗是《暮秋感思》组诗的第二首,为诗人暮秋时节感怀言志所作。
组诗借秋日风物抒发怀抱,这首更是以托物言志的方式,剖白自己的心迹与人生选择。