汲水

喻良能 · 宋代

山泉盈石坎,抱罋每相从。
不敢伤蝌蚪,疑能化小龙。

译文

收起
山间清泉盈满了岩石凹坑,我每每抱着瓦瓮来此汲水。
不敢伤害泉中的小小蝌蚪,总疑心它们将来能化身为小龙。

注释

收起
  • 石坎山间岩石上自然形成的凹坑,可蓄积泉水。
  • 抱罋抱着瓦瓮。罋,同"瓮",是陶制的大型盛水容器。
  • 化小龙古代民间传说认为蝌蚪可化身为龙,此处是诗人的浪漫猜想。

赏析

展开
这首小诗从日常琐事落笔,语言浅白质朴,却意蕴悠长,极见诗人的性情胸襟。

前两句平铺直叙,点出山泉盈坎、抱瓮汲水的日常情景,风格平和冲淡,毫无雕琢痕迹,直接勾画出诗人闲适的山野生活图景。

后两句陡然转出新意,诗人面对微不足道的小蝌蚪,都生出不敢轻加伤害的仁心,更因这小小的生命生出浪漫想象,将对微小生命的尊重、对自然万物的热爱,完全融于短短十字之中。全诗仅二十字,既有生活意趣,又藏悲天悯人的柔软胸襟,语浅情深,耐人寻味。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人喻良能的山野即兴之作。

喻良能平生寄情山林,喜爱自然风物,这首诗便是他在日常山间汲水时,见到泉中蝌蚪有感而作的短章。