题径山一览亭

历览众峰顶,下视飞鸟背。
一身凌紫霞,迥出尘寰外。

译文

收起展开
站在一览亭上尽览群峰的顶端,低头俯瞰时,飞鸟都仿佛在自己的身下。
整个人仿佛凌驾于紫色云霞之上,远远超脱在世俗尘世之外。

注释

收起展开
  • 历览遍览,尽览。
  • 凌紫霞凌驾于紫色云霞之上,此处用以形容所处位置极高,仿佛与云天相接。
  • 迥出远远超出。
  • 尘寰指代世俗的人间、尘世。

赏析

收起展开
这首五言绝句全程以“高”为核心脉络展开,没有一字正面描摹亭台的建筑形制,全部从登临者的主观视角与切身感受落笔,层层递进烘托出一览亭凌空出尘的独特气势。

开篇两句以俯视飞鸟、尽览群峰的夸张细节,把人立于众山之巅的新奇体验写得鲜活可感,后两句顺势带出遗世独立的超脱心境,景与情完全交融,将登临高处的畅快快意和挣脱世俗羁绊的悠然意趣融为一体,笔调清劲空灵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的山水纪游代表作之一。

径山坐落于今浙江杭州余杭区,是宋代浙西地区的知名游览胜地,一览亭建于径山绝顶,是登临观览的绝佳去处。喻良能宦游浙西期间多次游历径山,这首诗便是他登顶一览亭,被眼前空阔景致触动后题写在亭壁上的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: