园中即事二绝 其二

风劲木初落,霜轻花更幽。
晴香山苦马,冷艳水牵牛。

译文

收起展开
秋风强劲树木刚刚开始凋落,薄霜轻覆之下园中的花更显清幽。
晴日里散着清香气的是山苦马草,冷艳动人的是水边盛放的牵牛花。

注释

收起展开
  • 风劲指秋风强劲有力。
  • 木初落树叶刚刚开始凋落,点明时节为初秋向深秋过渡的阶段。
  • 霜轻指霜下得很薄,是秋日初霜的状态。
  • 山苦马又名苦马菜、山苦荬,是秋日仍能开花的野生草本植物,气味清苦幽香。
  • 水牵牛生长在水边的牵牛花,秋日常常迎着冷露开放,花色明丽。

赏析

收起展开
这首小诗体现了宋代文人闲居观物的典型审美趣味,全无传统悲秋诗作的萧瑟沉郁之感。

开篇先铺陈秋日的整体环境,秋风劲吹木叶初落,本是容易引人惆怅的秋景,诗人却笔锋一转,点出薄霜之下的花反而更显幽洁,跳出了俗套的抒情逻辑。后两句用工稳的对仗,拈出山苦马、水牵牛两种极易被人忽略的野生花草,一写晴日里的清香气,一写冷水中的明丽花色,将寻常小景写得鲜活可爱,足见诗人观察的细致入微,也尽显其安于平淡、自得其乐的恬淡心境。全诗语言质朴自然,没有华丽辞藻的堆砌,却满溢着鲜活的生活意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能闲居乡野期间创作的即景小诗。

喻良能一生历任多处官职,晚年退居故里后常以游园赏景为乐,秋日漫步自家小园时,见秋风起、木叶初凋,薄霜之下野花仍自在开放,心生喜爱便写下这组两首绝句,本诗是其中第二首,专咏秋日园中的寻常草木。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: