推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
锦园小春
锦园小春
喻良能
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
细雨将春上晓枝,东风吹绿到涟漪。
长沟绕槛多佳处,小径穿花无尽时。
译文
收起
展开
绵绵细雨携着春意攀上清晨的枝头,和煦东风吹得水面的涟漪也泛出嫩绿光泽。
长长的沟渠绕着亭榭栏杆延伸,处处都是绝佳景致,窄小的小路穿过花丛,仿佛永远没有走到尽头的时候。
纠错
注释
收起
展开
涟漪
水面漾开的细小波纹。
长沟
园林中贯通各处的狭长水渠。
槛
此处指亭榭周边的木质栏杆。
小径
狭窄的步行小路,原文本作“小迳”,为“径”的古异体字。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗取景极有层次,开篇从枝头的新萌写到水面的绿波,将无形的春风春意化为可触可感的具象,把初春悄然而至的动态感写得鲜活灵动,没有直接说“春来了”,却处处都是春的痕迹。
全诗没有堆砌盛春浓艳的桃李意象,只以白描手法铺陈园林中的寻常景致,长沟绕槛、花径穿花,处处透出闲适悠然的意趣,恰好契合早春时节淡而不艳、生机暗涌的特质,尽显诗人对日常风物的敏锐感知力。
纠错
创作背景
收起
展开
喻良能是南宋绍兴年间进士,平生酷爱山水园林,诗作多以描摹日常风物见长,风格清浅自然,极少堆砌华丽辞藻。
《锦园小春》是诗人春日游览越中私家园林锦园时的即兴之作,此时节尚属早春,余寒尚未完全消退,却已有春意悄悄萌发,诗人便敏锐捕捉到了这份独属于小春时节的细腻生机。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29