次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其四

与世从来最阔疏,年来况复味潜虚。
漆园不嗜濠梁乐,人自人兮鱼自鱼。

译文

收起展开
我向来和世俗人情最为疏远,近年以来更体悟到玄远淡泊的虚无真味。
我并不贪慕当年庄子濠梁观鱼的旧趣,人自守着人的本真,鱼自逍遥于水底。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人相互酬和诗作的一种体例,需完全依照原作的用韵、甚至韵脚的先后次序来创作应答篇章。
  • 阔疏疏远、疏离,此处指不热衷世俗交际与功名利禄。
  • 潜虚原指玄远虚无的道家义理,此处指代淡泊无求、不逐外物的心境。
  • 漆园代指庄子,庄子曾出任漆园小吏,后世常以“漆园”作为庄子的代称。
  • 濠梁乐出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上辩论“鱼之乐”的典故,后世常以该典故代指物我交融的逍遥意趣。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的宋代理趣诗,语言浅白通透,没有堆砌生僻典故,却翻出了远超传统诗意的新见。

开篇两句直陈自身的处世状态,直白点出自己早已疏离世俗机心,在岁月沉淀中愈发趋近淡泊无求的境界,为后文的观点做足铺垫。后两句跳出了历来文人追慕庄子濠梁观鱼、物我同趣的传统思路,提出人各安其分、鱼各适其性的全新观点,消解了物我之间必须强行共情的执念,展现出一种不攀附逍遥、不刻意求同的通透超脱的生命观。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人喻良能的次韵酬和作品,创作于宋孝宗淳熙年间。

当时诗人的好友杨万里(字廷秀)在朝中担任郎中,游览西湖后写下十首七言绝句抒怀纪事,喻良能依照杨万里诗作的原韵次序逐一唱和,组成这组十绝,本首是其中第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: