偶成
祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
祠山的东边古桐树的西边，垂柳浓密的绿荫掩映着短短的柴扉。
谁说为官的居所太过清冷萧条，这里香粳香甜松软，鳜鱼正鲜美肥嫩。
译文
收起注释
收起- 祠山山名，位于今安徽广德境内，相传汉代桐君在此采药得道，后人立祠祭祀，故称祠山。
- 短扉短窄的柴门，代指简陋的居所门扉。
- 萧瑟形容环境清冷萧条。
- 香粳一种味香质优的稻米，古代常作为优质稻米的代称。
- 甜輭同"甜软"，形容稻米香甜松软，輭是"软"的异体字。
赏析
展开
这首小诗即景抒怀，风格质朴明快，于寻常景事中写出诗人恬淡自足的襟怀，意蕴自然生动。
前两句以白描手法勾勒居所环境：先点明位置，再用“垂柳阴阴”“短扉”两个意象，营造出清幽静谧、朴素自然的居住氛围，没有官场繁华喧嚣，却自有乡野闲趣。
后两句运用衬跌手法，以“谁道”转折翻案：世人都认为冷清官居太过萧条寒素，诗人却点出此处香稻香甜、鳜鱼肥美的好处，于朴素的满足感中，透露出诗人不慕荣利、安于闲适的人生追求，语言浅近却意趣真挚，毫无矫揉造作之态。
前两句以白描手法勾勒居所环境：先点明位置，再用“垂柳阴阴”“短扉”两个意象，营造出清幽静谧、朴素自然的居住氛围，没有官场繁华喧嚣，却自有乡野闲趣。
后两句运用衬跌手法，以“谁道”转折翻案：世人都认为冷清官居太过萧条寒素，诗人却点出此处香稻香甜、鳜鱼肥美的好处，于朴素的满足感中，透露出诗人不慕荣利、安于闲适的人生追求，语言浅近却意趣真挚，毫无矫揉造作之态。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人喻良能任地方官时，即兴创作的一首写景寄怀七言绝句。
喻良能出身南宋绍兴年间进士，为官清正，不慕荣利，这首作品是他居官闲暇时，见官署周边清幽景致，心生快意，随手写下的偶成之作。
喻良能出身南宋绍兴年间进士，为官清正，不慕荣利，这首作品是他居官闲暇时，见官署周边清幽景致，心生快意，随手写下的偶成之作。