凝霜阁

岿然飞阁榜凝霜,雪散冰丸却暑方。
治郡风流无处觅,只应栋宇是甘棠。

译文

收起展开
巍峨高耸的飞阁匾额题写着“凝霜”二字,阁中清寒似雪散冰融,正是消解暑气的绝佳地方。
昔日治理州郡的风雅流风已经无处寻觅,唯有这座楼阁,正是百姓感念前贤良吏的甘棠遗爱所在。

注释

收起展开
  • 岿然高大耸立的样子。
  • 榜原指匾额,此处作动词用,指匾额上题写着。
  • 却暑消除暑热。
  • 甘棠经典典故,出自《诗经·召南·甘棠》,传说西周召公巡行乡邑时,在甘棠树下听讼理事,百姓感念他的恩德,爱护甘棠树不忍砍伐,后世便用甘棠来称颂贤良官吏流传后世的仁政遗爱。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的登临咏怀之作,前两句正面落笔描摹凝霜阁的外观与特质,起笔便以“飞阁”点出楼阁凌空的高峻之势,“雪散冰丸”的比喻更是将阁中清寒宜人的体感写得生动可感,足见“凝霜”之名不虚。

后两句笔锋一转由景及情,巧妙化用甘棠的经典典故,不直接铺陈称颂前贤的政绩,而是将这座楼阁比作遗爱人间的甘棠,既拓展了诗歌的历史厚重感,也寄寓了诗人自身对清明治世、良吏仁政的向往,全诗篇幅短小却意蕴深婉,用典贴切毫无堆砌之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能任职地方期间,登临当地古迹凝霜阁所作的咏怀诗作。

喻良能一生仕宦辗转多州,为官清正且颇有政声,他在游览前代留存的凝霜阁时,追念此前治理当地的贤明官吏,有感而发写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: