推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
月台
月台
喻良能
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
青林阙处绿阴开,十里长风送月来。
妬雨玩云都净尽,素华清影巧裴徊。
译文
收起
展开
青翠林木的缺口处绿荫豁然舒展,十里绵长的清风将明月徐徐送到眼前。
含雨舒卷的云气全都消散得一干二净,皎洁月光的清灵光影悠然回旋徘徊。
纠错
注释
收起
展开
阙处
空缺之处,这里指连片青翠树林的缺口位置。
妬雨玩云
指贪恋雨意、舒卷游移的云气,妬同“妒”,是古人描摹云气情态的拟人化写法。
素华
素白的光华,这里专门代指皎洁的月光。
裴徊
通“徘徊”,这里形容月光的光影悠然流动、回旋流连的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全不从月台的建筑形制落笔,全程以登楼观景的视角铺陈画面,首联先写视野豁然打开的开阔感,长风送月的动态描写,瞬间把读者带入清旷辽远的月夜氛围之中。
全诗最见巧思的是后两句的拟人化处理,将云气散尽、月光流转的寻常夜景写得极富灵性,没有堆砌华丽辞藻,以清浅自然的笔触营造出空明澄澈的意境,暗合宋代文人追求的通透无滞的审美心境,是南宋山水小诗中颇具闲雅意趣的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人喻良能的山水纪游诗作,收录于其文集《香山集》中。
诗人登临专门用以赏月的高台“月台”,恰逢雨霁云收的月夜,清旷澄澈的景致触动诗思,便写下了这首七言绝句,记录月夜登台的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29