次槐卿舅咏梅二绝 其一

玉肌冰骨不多枝,半映清池半近篱。
寒雪尚迟新月早,横斜分影到涟漪。

译文

收起展开
梅花有着莹润似玉的肌肤、清劲如冰的风骨,并不生过多繁枝,一半倩影映在澄澈池面,一半挨着近处的篱落。
残留的寒雪尚且迟迟不肯消融,一弯新月早早升上夜空,横斜错落的梅枝把疏朗的影子投到了微微荡漾的池水波纹之上。

注释

收起展开
  • 次即次韵,古代诗词唱和的常见形式,严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
  • 槐卿舅指作者的舅父,字号槐卿,是《咏梅二绝》原作的作者,生平事迹未见于正史记载。
  • 玉肌冰骨形容梅花花瓣莹白通透、枝干清劲耐寒,气质高洁脱俗,不染尘俗。
  • 横斜化用北宋林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”,特指梅花疏朗错落的枝干姿态。
  • 涟漪水面漾开的细小波纹。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了同类作品堆砌典故、刻意描摹梅香梅色的俗套,以极简的笔触勾勒出一幅清逸出尘的月下池梅图。

开篇以“玉肌冰骨”直接点出梅花高洁的精神内核,特意写梅树“不多枝”的疏朗形态,傍篱映水的布局安排,瞬间把梅的隐逸清姿烘托出来。后两句将寒雪、新月、涟漪三个意象无缝融合,精准捕捉到冬雪未消、新月初升的特定时刻,梅枝疏影落在微动的池波上的灵动画面,全诗没有一个字直接点明“高洁”的情志,清冷孤高的气韵却漫溢于字句之间,既呼应了舅氏原作的咏梅意趣,也暗含了诗人自身不慕荣利的清雅人格追求。

创作背景

收起展开
喻良能是南宋孝宗朝的知名文人,官至太常丞,平生诗作多以山水咏物、亲友唱和为主题,风格清隽雅致,不尚雕饰。

这首诗是他依舅父槐卿所作《咏梅二绝》的原韵创作的酬和作品,是同题二首绝句中的第一篇,创作于诗人闲居乡野的冬日,见早梅初绽、又得长辈寄来诗作,遂提笔酬答。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: