题太白祠堂 其一

长安酒楼歌管新,一曲乌栖泣鬼神。
狂客解龟同一醉,人人知是谪仙人。

译文

收起展开
长安城内的酒楼上笙歌管弦一派鲜活热闹的气象,李白写下一曲《乌栖曲》,连鬼神都为之动容落泪。
狂放的贺知章解下金龟换酒,和李白一同酣饮大醉,天下所有人都知晓他是被贬下凡的仙人。

注释

收起展开
  • 乌栖指李白所作的乐府名篇《乌栖曲》,相传李白写成此诗后,贺知章读后赞叹其可以感动鬼神。
  • 狂客指唐代诗人贺知章,他晚年自号四明狂客,性格旷放不拘小节。
  • 解龟解下身上佩戴的金龟,金龟是唐代官员的身份佩饰,这里用贺知章金龟换酒与李白共饮的经典典故。
  • 谪仙人被贬谪下凡的仙人,贺知章初见李白时,惊叹他的风采,直接以“谪仙人”相称,这个称呼此后也成了李白最广为人知的代称。

赏析

收起展开
这首小诗篇幅极短,却高度凝练地收拢了李白长安之行最富传奇色彩的两段轶事,没有多余的铺陈,却满溢着作者对诗仙的由衷敬仰。

前两句从诗才落笔,以“泣鬼神”的夸张评价直接点出李白诗作震撼人心的艺术力量,后两句化用金龟换酒的典故,将李白旷逸出尘、举世皆知的谪仙形象烘托得鲜活饱满,全诗用典自然妥帖,语言明快直白,是历代咏怀李白诗作中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能拜谒纪念李白的太白祠堂时,所作同题组诗的第一篇。

喻良能平生十分推崇李白的诗才与旷达不羁的人格,途经太白祠堂时追思李白在长安的传奇际遇,有感而发写下这两首咏怀诗作,寄托自己对前代诗仙的崇慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: