爱山

柳丝稀处见前山,半在云间半雾间。
回首乱红浓翠里,春风啼鸟更绵蛮。

译文

收起展开
柳丝稀疏的地方露出远处的青山,一半隐在云里一半藏在雾间。
回头看向繁花盛放、草木青翠的深处,春风里传来的鸟鸣声格外婉转动人。

注释

收起展开
  • 乱红指春日盛放的缤纷落花。
  • 浓翠指春日里青翠繁茂的草木。
  • 绵蛮语出《诗经·小雅·绵蛮》,此处形容鸟鸣声婉转柔媚、连绵不绝。

赏析

收起展开
这首小诗采用由远及近的写景顺序,开篇先勾勒远景中的云山雾霭,朦胧灵动的山景先为读者铺展出一幅清逸淡远的春日山景图。

后两句收束视线转向近旁的春景,将视觉上的花红草绿与听觉上的婉转鸟鸣相结合,声色交融,把春日山景的鲜活生机写得淋漓尽致,全诗语言清丽浅白,情韵悠然,将诗人沉醉山野的闲适意趣表现得不着痕迹。

创作背景

收起展开
喻良能是南宋时期的山水田园诗人,一生酷爱游历浙东山水,留下了大量描摹山野春景的清丽诗作。

这首《爱山》是他晚年退居乡里、闲游郊野时的即兴之作,全诗未着一个“爱”字,却处处流露着他对自然山景的由衷喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: