峡桥 其二

百尺危桥跨彩虹,快输白浪入晴空。
眼惊巫峡江山近,身在苏仙诗句中。

译文

收起展开
百尺高的险峻桥梁横跨两岸,如同彩虹横卧天际,桥下奔涌的白浪畅快地涌向澄澈晴空。
抬眼间惊觉雄奇的峡江山水近在眼前,我整个人仿佛已然置身于苏仙写下的优美诗句之中。

注释

收起展开
  • 危桥高耸险峻的桥。
  • 跨彩虹形容桥身凌空横跨两岸,如同彩虹横卧天际,极具视觉冲击力。
  • 巫峡长江三峡之一,以雄奇秀绝的山水景观闻名,此处代指眼前所见的壮丽峡江风光。
  • 苏仙对北宋大文豪苏轼的尊称,苏轼一生留下了大量描摹山水胜景的传世佳句。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调轻快灵动,尽显宋人纪游诗特有的雅致意趣。

开篇两句以雄奇的比喻造境,将凌空的长桥比作彩虹,奔涌的浪涛直抵晴空,画面开阔且充满动感,寥寥数笔就勾勒出峡桥一带雄峻辽远的整体风貌。后两句从对外景的描摹转向主观感受的抒发,先是被扑面而来的壮丽山水震撼,随即生出自身已然化入前代文豪诗句的奇妙体验,打通了实景观赏与文学审美之间的边界,将游赏山水的沉醉快意推到顶点,全诗无生僻用典,语言晓畅自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的纪游诗作,收录于他的文集《香山集》中。

喻良能一生喜好游历山水,辗转多地为官期间留下了大量描摹自然风光的作品,这首诗便是他途经峡江地带的险峻长桥时,即景抒怀写下的即兴佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: