人日道中口占 其二

喻良能 · 宋代

竹篱茆舍水边家,窗牖虚明小迳斜。
草色未多春意好,疏梅映竹两三花。

译文

收起
竹篱环绕的茅草屋坐落于水边,窗户通透明亮,一条小径斜斜伸向远方。
草色还不曾长得丰茂,却已然透露出浓浓春意,稀疏的梅花掩映在竹丛间,开出两三朵清丽的花。

注释

收起
  • 人日农历正月初七,古代民俗将正月初一至初七分别定名为鸡日、狗日、猪日、羊日、牛日、马日、人日,故称正月初七为人日。
  • 茆舍茆同“茅”,茆舍即茅草屋,指乡村民居。
  • 窗牖指窗户,牖本义为墙壁上的窗户,此处与窗同义复用。
  • 虚明形容空间明亮通透。
  • 小迳迳同“径”,即狭窄的小路。

赏析

展开
这首即景小诗风格清淡自然,浑然天成,充分体现了“口占”即兴创作的特点。

开篇两句整体勾勒村居风貌:临水的茅舍竹篱,明窗斜径,寥寥十四字便营造出一处清幽恬静的乡村居处环境,画面感十足。

后两句紧扣早春时节的特点,草色未盛而春意已生,疏梅缀于竹间,仅两三朵花便点活了早春的清灵气韵,没有浓艳的色彩堆砌,只用淡笔点染,便将早春郊野的柔美含蓄写得沁人心脾,也透露出诗人行旅途中赏景的闲适愉悦之情。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人喻良能在农历正月初七(人日)出行途中,即景即兴创作的组诗《人日道中口占》的第二首。

“口占”指即兴作诗,不打草稿随口吟成,这首诗便是诗人行旅途中目睹早春村居景致,随口吟咏而成的作品。