送师相陈大观文 其九

朱朱白白总精神,共喜今年化笔匀。
尚有穷乡寒谷土,政须一气转鸿钧。

译文

收起展开
万紫千红的各色花卉都焕发出勃勃生机,众人一同欣喜今年选拔人才的举措公允均衡。
还有那些偏远穷乡苦寒之地的寒微之士,正需要依托一股宏大的元气扭转世运普惠苍生。

注释

收起展开
  • 化笔本指化育万物的天笔,此处代指主政者选拔人才、推行教化的举措。
  • 寒谷土代指偏远苦寒的乡野之地,也指代身处贫寒之地、未受恩泽覆盖的寒微士人。
  • 政须正需要,“政”是通假字,通“正”。
  • 鸿钧亦作洪钧,原指造就万物的上天元气,此处比喻掌控天下权柄、扭转世运的宏大力量。

赏析

收起展开
这首送别诗全无寻常送别作品的儿女情长与悲戚愁绪,满含对当朝贤相的真挚期许,整体格调开阔刚正。

前两句以春日百花盛放的明丽景象起兴,赞颂陈俊卿此前主政选士公允,已让大批人才各得其所、焕发生机。后两句笔锋一转,将视野投向更广阔的乡野民间,期许对方能够施展经天纬地的才干,把仁政的恩泽播撒到此前未被顾及的苦寒之地,尽显宋代儒家士大夫以天下为己任、关怀所有底层民众的高远情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能所作的组诗《送师相陈大观文》的第九首,陈大观文即南宋孝宗朝名臣陈俊卿,时陈俊卿以观文殿大学士身份出镇地方,喻良能作为门生友人赋诗送别。

当时南宋朝堂正力图革新弊政,朝野上下都期盼贤相能够施仁政于天下,不仅惠及通都大邑,更能恩泽覆盖到此前被忽略的偏远苦寒之地,给底层寒士带来出头的希望。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: