贺知章祠

乞得君王一曲湖,笑他三迳就荒芜。
欲知千古高风在,月落寒山影自孤。

译文

收起展开
贺知章从君王处乞得镜湖一角作为归隐游憩的居所,笑那些贪恋权位的人宁愿把故园抛得荒芜。
要知晓千年来先贤的高尚风范从未消散,你看月落寒山之时,他的孤高身影依然独自伫立。

注释

收起展开
  • 一曲湖即镜湖一曲,典出贺知章归隐时唐玄宗将越州镜湖的一部分赐给他作为游憩领地,后世遂以此代指贺知章的归隐之所。
  • 三迳即三径,原指归隐者家园中的小路,出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,后世常用来代指归隐后的家园。
  • 高风指高尚脱俗的品格风范。

赏析

收起展开
这是一首短小精警的怀古凭吊之作,全篇没有堆砌多余的辞藻,开篇就紧扣贺知章的核心人生典故,将他不恋权位、主动辞官归隐的旷达性情刻画得十分鲜明。

后两句摒弃了直白的赞颂,转而以景结情,用月落寒山、孤影孑然的清寂画面,将抽象的千古高风转化为具象的视觉意象,余味悠长,把对贺知章的仰慕之情烘托得格外深沉动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能游历越州(今浙江绍兴)期间,拜谒当地贺知章祠时创作的凭吊怀古作品。

贺知章是初盛唐时期著名诗人,晚年上疏告老辞官,唐玄宗感念他的贤名与旧恩,特意将越州镜湖的一部分赐给他作为悠游归隐的领地,后世当地百姓为纪念这位旷达的先贤修建了贺知章祠,过往文人多有题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: