州宅
势压江峦栋宇雄，使君如在广寒宫。
微之政以江山助，千首诗成咳唾中。
微之政以江山助，千首诗成咳唾中。
州宅雄踞江峦之上，屋宇雄伟气势恢宏，长官居此就如同身在月中广寒仙宫。
元稹曾说诗兴要靠江山相助，上千首佳作轻易就能在咳唾之间写成。
译文
收起注释
收起- 栋宇指房屋，这里指州宅的建筑整体。
- 使君古代对州郡行政长官的尊称，宋代沿用此称谓。
- 广寒宫中国古代神话传说中，位于月亮之上的神仙宫阙。
- 微之唐代诗人元稹的字，此处代指元稹。
- 咳唾典出'咳唾成珠'，此处形容创作诗文轻松容易，出口成章。
赏析
展开
这首绝句构思精巧，赞景与赞人融为一体，开篇先从整体落笔，以'势压江峦'点出州宅居高临下的地理优势，再以'栋宇雄'三个字直接点明建筑雄伟的气势。
第二句将州署比作广寒仙宫，既呼应了州宅高旷临江的地势，烘托出清寂超凡的氛围，也暗赞居者品格高洁脱俗。后两句化用元稹'江山助诗'的典故，不言人而言文，以长官能轻易写出千首好诗，侧面烘托江山形胜之美，也暗赞长官文才出众，用典自然不露痕迹，意蕴含蓄隽永。
第二句将州署比作广寒仙宫，既呼应了州宅高旷临江的地势，烘托出清寂超凡的氛围，也暗赞居者品格高洁脱俗。后两句化用元稹'江山助诗'的典故，不言人而言文，以长官能轻易写出千首好诗，侧面烘托江山形胜之美，也暗赞长官文才出众，用典自然不露痕迹，意蕴含蓄隽永。
创作背景
展开
这是南宋诗人喻良能创作的一首题咏州城官署的七言绝句。
喻良能为南宋隆兴元年进士，一生多任地方官职，这首诗是他观览州署胜景，有感而发创作的作品，诗中化用唐代诗人元稹的典故，自然贴切。
喻良能为南宋隆兴元年进士，一生多任地方官职，这首诗是他观览州署胜景，有感而发创作的作品，诗中化用唐代诗人元稹的典故，自然贴切。