寄洪舍人二绝 其一

人物中朝第一人,胸蟠万卷笔如神。
调元要倚经纶手,黄屋虚心待旧臣。

译文

收起展开
您是朝廷中枢里首屈一指的杰出人物,胸中蕴藏万卷诗书,下笔行文如有神助。
调理国政、安定天下正需要您这样的治世大才,当朝天子正怀着谦逊的心意等待您这位旧日贤臣。

注释

收起展开
  • 中朝即朝廷中枢,指中央核心政务机构。
  • 胸蟠万卷胸中盘绕蕴藏万卷典籍,形容人学识极为渊博。蟠,盘绕、积存。
  • 调元古代对执政大臣辅佐天子、调理阴阳、安定天下的职责的美称。
  • 经纶手指拥有治理国家杰出才干的人。经纶原指整理蚕丝,后世引申为规划处理国家大事。
  • 黄屋原本指古代帝王座驾上以黄缯为内衬的车盖,后世常用来代指皇帝、朝廷。

赏析

收起展开
这是一首格调恳切的赠寄诗,开篇起笔便将友人推为朝中第一流人物,没有半分客套虚浮,直接点明对方的出众地位,紧接着以「胸蟠万卷笔如神」补出评价的依据,把友人才华横溢的形象立得十分饱满。

后两句从赞美才学转向对仕途的期许,既肯定友人是足以担当治国重任的栋梁之材,又点出君主虚位以待的现实,既饱含对友人的真挚推崇,也暗含了诗人本人对贤才在位、朝政清明的政治理想,全诗用词典雅庄重,全无普通应酬诗作的轻滑俗套。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,是喻良能寄赠友人洪迈的作品。当时洪迈此前因故离任中枢,朝廷正商议将其召回重新授予要职,诗人便写下这组绝句向友人传递心意。

南宋偏安江南,朝野上下都期盼有真才实干的贤才出来辅佐朝政,谋求中原恢复,这首诗的创作也贴合当时整个社会对贤才得用的普遍期待。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: