亦好园海红黄香梅着子戏成小诗

一枝浓艳倚东风,千叶轻黄点翠丛。
占得娉婷仍结子,故应花果谱兼通。

译文

收起展开
一枝娇艳的梅枝迎着东风舒展,层层浅黄的花瓣点缀在翠绿的叶丛之间。
它既有娉婷柔美的动人风姿,又能结出果实,想来花谱与果谱的记载它都完全契合。

注释

收起展开
  • 亦好园喻良能归隐后修建的私家园林,是他日常游赏、吟咏的主要场所。
  • 海红香梅的名贵品类,花色浅黄,兼具观赏与结实的特性。
  • 娉婷形容花木姿态姣好柔美、摇曳动人的样子。
  • 花果谱古代专门记录各类花卉、果木品类属性的谱录类典籍。

赏析

收起展开
这是一首充满闲趣的宋代咏物小品,全无堆砌典故的匠气,语言浅白清新自然。

前两句以白描手法铺陈画面,浓艳花枝、浅黄花瓣、翠绿叶丛形成层次分明的色彩映衬,将香梅春日盛放的鲜活姿态描摹得历历在目。后两句从物性生发趣味议论,赞叹此梅兼具观花、结实两种特质,跳出了普通咏梅诗只赞花品的固化思路,字里行间满是诗人游园时悠然松弛的雅兴,尽显宋诗贴近日常的生活化审美意趣。

创作背景

收起展开
本诗作者喻良能是南宋孝宗朝的知名文人,官至工部郎中,晚年辞官归隐故里,修筑了私家园林“亦好园”作为闲居游赏的场所。

园中遍植各类奇花异木,一日诗人见园中名贵的黄香梅盛放之后顺利结出果实,觉得物性新奇,便随性写下这首即兴小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: