磬湖小山激水作小溪

喻良能 · 宋代

平湖激水转山流,石涧萦纡走碧虬。
料得丹青无貌处,白苹红蓼满汀洲。

译文

收起
平静的湖水激荡出水流,顺着山间蜿蜒流淌,石涧中流水曲折回旋,如同一条碧绿虬龙奔腾向前。
就算是丹青妙笔也难以描绘出此处景致的美妙,水边长满白苹红蓼,铺满了整个水中小洲。

注释

收起
  • 萦纡回旋曲折的样子,这里形容石涧中水流蜿蜒曲折的形态。
  • 碧虬碧绿的虬龙,诗人用它比喻石涧中盘旋曲折、清澈碧绿的溪水。
  • 丹青本指作画所用的颜料,后泛指绘画艺术,此处代指画作与画技。
  • 白苹水生草本植物,多生长在浅水中,秋季开白色小花,是古典诗词常见的水岸意象。
  • 红蓼生于水边的草本植物,花淡红色,秋季开放,也是古典诗词常见的秋景意象。
  • 汀洲水中小块沙洲,也指水边平地。

赏析

展开
这首七言绝句精巧凝练,虚实结合,层次分明,极具清幽韵味。

开篇两句直接刻画小溪情态,将石涧中曲折奔流的溪水比作碧绿虬龙,既写出水流蜿蜒灵动的形态,又点出溪水澄澈碧绿的质感,化静为动,生动传神,开篇就把小溪的神韵勾勒了出来。

后两句切换角度写景色之美,先宕开一笔说此处灵秀景致连丹青妙手都难以描画,用侧面烘托的手法放大了山水的美感,末句再以“白苹红蓼满汀洲”收束,白红相间的色彩点染,勾勒出清溪沙洲草木繁茂的明丽秋景,给读者留下了充足的想象空间。

全诗语言清新自然,不假雕琢,将山野小溪的清幽之美,和诗人对自然山水的由衷喜爱,完美融合在了短短二十八字之中,耐人品味。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人喻良能游览磬湖山水时即兴创作的写景小诗。

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,一生雅好林泉,为官之余遍游江南名胜,尤擅长写清新自然的写景小诗,行经磬湖小山时见激水成溪的清幽景致,便写下了这首作品。