次韵子都兄寄伯封论书

绝艺当如郢匠斤,家鸡野鹜漫分群。
山阴妙法羲传献,江左名声薄继欣。
竞作墨猪无健骨,谁知笔髓贵丰筋。
斯言举似秦谿后,三折君须子细分。

译文

收起展开
顶尖的书艺应当像郢匠运斤那样精准神妙,世人却在家鸡野鹜之间随意区分高下流派。
山阴王羲之的精妙笔法传给了王献之,江左东晋的书法名声由后辈书家接续传承。
世人争相写出肥软的“墨猪”全无刚健骨力,谁能懂得书法的精髓贵在笔力饱满筋脉丰沛。
我把这些心得说给秦溪友人之后,你要像久经锤炼的行家那样仔细体悟分辨。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词创作的一种方式,按照所和原诗的韵脚次序创作应答诗作。
  • 郢匠斤出自《庄子·徐无鬼》,郢地工匠能运斤成风,削去人鼻尖白泥而不伤其鼻,代指技艺出神入化。
  • 家鸡野鹜出自东晋《晋中兴书》,庾翼以家鸡自喻自家书法,以野鹜喻王羲之书法,后世用来指代不同的书法流派风格。
  • 墨猪书法术语,指点画肥臃无力、没有骨力的书法作品。
  • 笔髓指书法艺术的核心精髓,唐代虞世南曾作《笔髓论》专论书法要义。
  • 三折即“三折肱”,语出《左传》,多次折断胳膊就能成为良医,这里代指经过长期实践锤炼,深谙艺术真谛。

赏析

收起展开
这是一首颇具真知灼见的论书七言律诗,全诗几乎句句用典,却毫无堆砌晦涩之感,紧扣书法艺术的核心要义展开论述。

首联以郢匠运斤的典故点明书艺需要达到出神入化的境界,又以家鸡野鹜的典故调侃世人随意分派立户、妄论高下的浮躁风气。颔联追溯书法传承的正脉,点出二王为代表的东晋书风的典范地位。颈联直接针砭时弊,批判当时书坛流行的肥软无骨的“墨猪”习气,鲜明提出书法要以筋骨为贵的核心主张,是全诗的诗眼所在。尾联将论书的心得交付友人,点明学书必须经过长期实践反复体悟,才能辨明真伪、登堂入室。全诗说理形象,用典贴切,是宋代论书诗中的优秀作品。

创作背景

收起展开
李洪是南宋著名文人,为宋初名臣后裔,兄弟五人俱以文名,时号“李氏五龙”,家族世代精通书画鉴赏。

这首诗是李洪次韵弟弟李泳(号子都)寄给友人伯封的论书诗作,南宋中后期书坛流行肥腴软媚的书风,很多人学书不得要领,徒求形似全无骨力,李洪便在诗中借论书抒发自己的书法美学主张,针砭时弊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: