饯史开府奉祠归四明 其三

你在幅员千里的整个闽地巡察八个州郡，往昔曾听闻三位贤相身着公服巡游此地。
谁能想到当世你这般堪比商代甘盘的贤才，全然消解了大宋君王对南方的牵挂忧虑。
百姓家家富足，讨要清水都能换到美酒，年成丰收，连弃武务农的人家都置办了耕牛。
我们歌咏《诗经》中咏叹绿竹的篇章为您祝寿，你们父子二人定当相继为辅臣匡扶朝政。

• 开府古代对位同三公、可自行开建府署辟置僚属的高阶官员的尊称，宋代多用于称呼曾任宰辅的重臣。
• 奉祠宋代特有的祠禄官制度，免去实职的官员可名义上主管宫观领取俸禄，无需处理实际事务，是朝廷优待退闲重臣的制度。
• 衮衣古代三公帝王所穿的绣有卷龙纹样的礼服，这里代指宰辅级别的高官。
• 甘盘商代著名贤臣，是商王武丁的老师，后世用来代指资历深厚、德高望重的辅政老臣。
• 卖劒典出《汉书·龚遂传》，指地方官推行善政，引导百姓卖掉刀剑从事农耕，境内实现大治。

这首饯别诗完全脱离了普通送别诗抒写离愁的俗套，通篇以称颂对方的治绩、家族声望为主旨，格调庄重典雅，契合送别宰辅级重臣的场合定位。

全诗用典妥帖自然，无论是以商代贤臣甘盘喻指对方的才德，还是以汉代龚遂治郡的典故夸赞对方在闽地的善政，都精准贴合人物身份，最后化用《诗经·卫风·淇奥》咏绿竹赞贤君的典故收束，既表达了为老臣祝寿的心意，也暗含了对史氏父子未来再度入朝辅政的期许，是南宋台阁类饯别诗的代表性作品。

这首诗作于南宋中期，是李洪为送别时任高阶要职、领受祠禄官退隐归乡的史姓官员所作的五首同题饯行组诗中的第三篇。

四明是南宋明州（今浙江宁波）的别称，当地史氏是南宋最为显赫的望族，祖孙数代相继拜相，在政坛影响长达数十年，诗中“三相”“父子并相”的表述正是对应史氏家族数代辅政的史实。