至东林谒回仙人像

在云雾迷蒙的如画溪山深处，我为探寻先贤遗踪前来寻访这座禅院。
回仙人当年隐居的旧迹依然留存，渭水飞熊的俗世传说反倒显得渺茫空幻。
翠绿的薜荔藤攀上衣袂，仿佛还留存着仙人手泽的余温，遗落的榴花光影映在壁上，让人遥想仙人当年的飘逸风致。
溪边当年沈东老的故居如今不知在何处，尚且有他的后世子孙对我讲述他老人家的旧事。

• 罨画原指色彩斑斓的绘画，此处形容溪山风景秀美如画卷。
• 杳霭云雾迷蒙、深远隐约的样子。
• 禅宫此处指东林山中的佛寺。
• 渭水非熊即“飞熊入梦”典故，指周文王占卜得姜尚的俗世帝王访贤故事，此处用来反衬仙迹的缥缈超俗。
• 绿薜即薜荔，一种常绿藤本植物，常生长在山林石壁之间。
• 手泽原指手汗沾润的痕迹，此处代指前人遗留的遗迹、余泽。
• 孙礽礽指远孙，此处泛指沈东老的后世子孙。

这首七言律诗是宋代怀古诗的清雅代表，全诗没有堆砌晦涩典故，始终将实景与传说自然勾连。首联直接点出行踪与事由，开篇就把读者带入云雾缭绕的江南胜境之中。

颔联的对照手法极具巧思，用世人熟知的渭水访贤典故的空幻，反衬眼前回仙人旧迹的真实可感，暗合了作者偏爱隐逸传说的价值取向。颈联完全从眼前实景生发，薜荔侵衣、榴花映壁两个细节，把千年前的仙人风致写得触手可及，毫无怀古作品常见的疏离感。尾联以寻访旧居偶遇隐士后人的情节收束，余味悠长，在平淡的叙述中寄寓了对前代隐逸高风的深切向往。

这首诗收录于南宋诗人李洪的文集《芸庵类稿》，是诗人游历浙东吴兴东林山时所作。

东林山是江南名胜，相传回道人（即民间传说中的吕洞宾）曾在此与当地隐士沈东老交游，留下了仙凡结缘的千古佳话，李洪专程前往山中佛寺拜谒回仙人画像，览胜怀古之下写下这首作品。