会稽偶作二首 其二

西陵渡口望吴山,独策羸骖兴惘然。
竹树幽深皆可老,江山信美祇随缘。
知章得请千秋观,太白狂歌一酒船。
更拟迟留探禹穴,梅梁风雨暗云烟。

译文

收起展开
我在西陵渡口遥望吴地的青山,独自赶着瘦弱的马匹,心头满是怅惘。
此间竹树幽深静谧,尽可作为终老的居所,江山确实秀美,我且随性随缘赏玩。
贺知章当年获赐千秋观得以归隐故里,李太白也曾乘一叶酒船在此狂歌纵游。
我还打算在此盘桓久留寻访禹穴,看那古梅梁在风雨中掩映着朦胧云烟。

注释

收起展开
  • 西陵渡口古渡口名,在今浙江萧山境内,是古代浙东地区重要的交通津渡。
  • 羸骖瘦弱的马匹,此处指诗人所骑的坐骑。
  • 信美确实美好,语出王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”。
  • 知章即唐代诗人贺知章,他是越州永兴人,晚年上疏请求出家为道士,朝廷下诏赐他会稽的湖山作为归隐之地,修建千秋观供他居住。
  • 禹穴相传为夏禹藏书或安葬的处所,旧址在会稽山深处,是会稽著名的上古古迹。
  • 梅梁原指会稽禹庙中传说的千年古梅木梁,此处代指禹庙周边的古老风物。

赏析

收起展开
这首诗将行旅的淡淡怅惘、对前贤的由衷追慕与浙东山水的灵秀气韵融为一体,用典贴合本地风物,毫无堆砌生硬之感。

开篇从渡口望山的行旅场景切入,以羸马独行的形象点出诗人不赶行程、随性游赏的状态,随后接连引入贺知章、李白两位都与会稽渊源极深的前贤典故,既暗合本地厚重的历史底蕴,也寄托了诗人对逍遥风雅人生境界的向往。末句收束到寻访古迹的游兴,以烟雨朦胧的景致作结,余韵悠长,尽显宋人咏怀诗作清隽淡远的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李洪游历会稽(今浙江绍兴)时所作,会稽为春秋越国故地,山水秀美且留存大量上古至唐代的人文古迹,历来是文人游历吟咏的胜地。

李洪本为北人南渡后长期寓居浙东,一生喜好游赏山水古迹,这首诗便是他行旅途中触景生情,追慕前贤、抒发闲散游兴的咏怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: