过张司空庙

昔人博物岂虚传,自斸龙泉古狱边。
今代司空应见惯,斗间何用气冲天。

译文

收起展开
古人张华博物多识的传说哪里是虚假的,他当年亲自在丰城古狱边掘出了龙泉宝剑。
如今若是司空张华在世早已见惯这类奇事,星斗之间又哪里需要剑气直冲云天呢?

注释

收起展开
  • 张司空指西晋名臣张华,他官至司空,是西晋初年著名政治家、文学家,以博学多识、通晓天象奇闻著称。
  • 博物博识多知,通晓各类罕为人知的奇闻异事。
  • 斸挖掘、掘取。
  • 龙泉古代传世宝剑名,传为春秋时干将所铸,此处代指张华在丰城掘得的两把上古宝剑。
  • 斗间指北斗星和牵牛星之间的星空区域,古代星象家认为这片天区对应地上吴越的分野。

赏析

收起展开
这是一首构思精巧的咏史绝句,全诗化用张华的相关典故浑然无迹,没有堆砌多余的生僻辞藻。

前两句直接点出张华博物的史实和掘剑的核心典故,落笔平实却自带传奇色彩。后两句以翻进一层的反问推陈出新,既赞颂了张华的博识传奇,也暗含了对当世缺乏识才慧眼的隐讽,语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李洪途经西晋名臣张华的祠庙时所作的咏史怀古作品。

诗中依托的核心典故出自《晋书·张华传》:传说西晋时斗牛二星之间常有紫气映照,张华知晓那是宝剑的精气上冲星空,于是派人到丰城牢狱之中,掘出了埋藏多年的龙泉、太阿两柄传世名剑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: