窾木诗

窾木饕风耐岁寒,轮囷入用固知难。
不才果得全樗散,且伴幽人涧谷盘。

译文

收起展开
空心的老树饱经酷风,耐受住了经年的严寒,枝干盘曲虬结的它想要被世人取用,本就知道十分困难。
果真能像不成材的樗树那样保全散淡的天性,暂且陪伴着隐居的高士在山涧幽谷之间悠游盘桓。

注释

收起展开
  • 窾木指中间空心的老树,窾的本意为空。
  • 饕风指酷烈的狂风,饕有贪残之意,这里用来形容寒风的凛冽。
  • 轮囷形容树木枝干盘曲虬结、不成规矩的样貌。
  • 樗散典出《庄子·逍遥游》,指像臭椿树那样被世俗视为无用的散木,后多用来指代不迎合仕进规则、保全自然天性的状态。
  • 幽人指隐居在山林之中的隐士。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,通篇以空心老树自喻,没有空泛的议论,物我形象浑然融为一体。

诗歌前两句先铺陈老树的特质,它耐住岁寒却因形态不合世俗用材标准难以被取用,看似写树的缺憾实则是反向铺垫,后两句顺势点出“不才全樗散”的核心主旨,化用庄子典故毫无生硬痕迹,自然传递出诗人不愿迎合世俗规则、宁愿退居山林与涧谷为伴的高洁志趣,全诗语言冲淡平和,意蕴深婉,深得宋代咏物诗的理趣韵味。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人李洪创作的一首咏物抒怀七言绝句。

李洪一生淡泊仕进,长期寄迹江湖山林,这首诗以空心老树为吟咏载体,化用《庄子》中“不材之木”的经典典故,是诗人自我情志的投射,创作于他隐居浙东山野期间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: