题朝阳亭

新亭危冠别峰西,万壑千岩势总低。
要使登临高着眼,梧桐应有凤凰栖。

译文

收起展开
新建的朝阳亭高高耸立在群峰西侧的山巅,万千沟壑山峦在它脚下都显得低矮渺小。
要让登临此处的人能够放开眼界高瞻远瞩,亭边的梧桐林里理当会有祥瑞的凤凰前来栖居。

注释

收起展开
  • 危冠原指高顶的帽子,此处用来形容亭台高耸的模样,仿佛戴着高冠屹立在山巅。
  • 万壑千岩形容山峦连绵起伏、沟壑纵横交错的壮阔山野景象。
  • 高着眼把眼光放高放远,指跳出局部局限,拥有高瞻远瞩的开阔视野。
  • 凤凰栖出自古代传说,凤凰品性高洁,只栖息在梧桐树上,此处暗指不凡的地势格局会吸引贤才俊杰汇聚。

赏析

收起展开
这首题亭诗没有落入普通写景题咏的俗套,开篇先以夸张笔法凸显朝阳亭的地势之高,站在亭中俯瞰,群山万壑都伏在脚下,先给读者塑造出一个迥出尘表的高远空间,笔力清健,画面感极强。

后两句由景入理,顺势托出全诗主旨:修亭的本意便是为了让登临者跳出低矮视野的局限,拥有高瞻远瞩的格局,又以梧桐栖凤的典故作结,既贴合亭台的属性,又寄寓了诗人对贤才汇聚、格局开阔的人生期许,咏物与言志浑然一体,毫无生硬说教之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李洪的题壁诗作,收录于李氏文集《芸庵类稿》卷六。

朝阳亭为当时新建的山巅观景亭台,地处群山最高处,李洪游览至此,见亭台地势雄峻,心有所感,便题下这首兼具写景与托志特色的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: