偶作 其一

李洪 · 宋代

不种松陵二顷田,却来江浦按戈船。
乘风破浪非吾事,暂借僧窗永日眠。

译文

收起
不去松陵置办二顷良田归隐,却来到江边整饬巡察战船。
乘风破浪建立功业本不是我的追求,暂且借僧舍窗下安睡一整天。

注释

收起
  • 松陵古地名,即今江苏吴江一带,古时为文人隐居归耕的佳处。
  • 江浦指江边、水滨之地。
  • 按戈船整饬、巡察战船。按,此处为整顿、巡行的意思。
  • 永日指一整天,也形容白日悠长。

赏析

展开
这首小诗语言质朴直白,情感真挚,用自然的对比凸显了诗人的内心追求。

开篇两句以“不种”与“却来”形成反差,点出诗人身不由己的处境:本当归隐田园耕钓终老,却不得已身处戎事之间,暗含诗人对当前处境的无奈。后两句直抒胸臆,点破主旨:乘风破浪博取功业本不是诗人的志向,只愿在禅院闲窗下安享闲静,直白地道出了对宦海奔波的厌倦,对安恬归隐生活的向往,言浅意深,余味悠长。

创作背景

展开
李洪是南宋初期文人,字可大,号芸舍,曾宦游江浙、江淮一带,担任过地方军政相关职务。

这首诗是诗人即兴创作的抒怀小诗,创作于诗人任职江淮期间,诗人厌倦了奔波劳碌的宦戎生活,因而有感而发写下此作。

名句摘录

收起

不种松陵二顷田,却来江浦按戈船。

乘风破浪非吾事,暂借僧窗永日眠。