送范至能帅桂林

你凭过人的口才与奇谋震慑了敌国可汗，从金国归来之后依旧身着近臣的冠服。
边地山林的青青草色足以激发你的盎然诗兴，皇宫池苑的春日波光仿佛荡漾在你的笔端。
谁说这位供职翰林院的清贵真学士，只是暂时赴任桂管这号称小长安的岭南重镇。
主帅的十辆仪仗兵车不必急着赶路返京，宫中内阁草拟的拜相制诏文句早已酝酿周全。

• 讋可汗即震慑可汗。讋同“慑”，威慑、使畏惧；可汗是古代北方游牧民族首领的称号，此处代指金国君主。
• 凤沼又称凤池，原本指皇宫中的池苑，魏晋之后成为中书省的雅称，代指朝廷中枢机构。
• 玉堂宋代翰林院的别称，是学士供职的清贵之地，常用来代指皇帝身边的文学侍臣。
• 桂管唐代于岭南置桂管观察使，辖地大致为今天的广西一带，宋代沿称桂管，治所在桂林。
• 元戎十乘出自《诗经》，指主帅所统领的十辆兵车，此处代指范成大作为地方军政长官的出行仪仗。
• 宣麻唐宋时期任命宰相、高级将官的诏书用黄白麻纸书写，称为宣麻，代指朝廷颁布拜相的诏命。

这首送别诗全无寻常送别诗的伤感缠绵，通篇以赞誉与期许为主，格调刚健清朗。开篇直接追溯范成大出使金国的不朽功业，将其胆识与才干写得极具分量，为全诗定下了推崇的基调。

颔联转而称赞范成大的文才，说无论是边地风光还是宫苑景致，都能成为他笔下的绝佳素材，文武双全的名臣形象跃然纸上。颈联点出送别的题旨，点明范成大此番赴桂林任职只是暂出地方，绝非久滞外任。尾联更是直接表达了对友人很快就会得到朝廷重用、拔擢为宰辅的殷切期许，足见二人交谊之深，也侧面反映出当时朝野对范成大的高度认可。

这首诗是南宋诗人李洪为送别友人范成大赴任桂林而作。范成大字至能，是南宋著名诗人、名臣，此前曾于乾道六年（1170）以资政殿大学士身份出使金国，面对金人据理力争，全节而归，彰显了宋使的风骨。

乾道七年（1171），范成大受命出任静江府知府、广南西路经略安抚使，统辖岭南军政，友人纷纷赋诗为其送行，李洪的这首诗作便是当时送别作品中的代表。