送史志道帅建康

你在朝中文武兼备，身插簪笔佩戴盛囊侍奉明主，如今如同暂剖玉麟符，辞别帝都的祥云出镇外藩。
朝廷讲求礼乐治国，特意遴选你这样的大才出任元帅，天下的英雄豪杰都归心于你这位贤明的长官。
当年南唐的宋齐丘号称能抵十万雄兵，见识浅陋，蜀汉的诸葛亮谋划三分天下，格局也未免狭小。
您此番赴任哪里会是长期东征远戍，待功成归来，朝廷定会把你的第一等功勋镌刻在彝鼎之上流传后世。

• 簪橐古代近臣冠上簪笔、身佩盛放印绶或文书的橐袋，后世以此代指在朝为官侍奉君主。
• 玉麟即麟符，古代朝廷颁发给地方军政长官的玉制符信，是执掌地方大权的官方凭证。
• 尧云上古圣君尧头顶的祥云，此处代指帝都、朝廷所在的云气。
• 使君汉代以后对州郡长官的尊称，此处特指即将赴任的史志道。
• 彝鼎古代用于祭祀、纪功的青铜礼器，古人常把重大功勋镌刻在彝鼎之上，传之后世。

这是一首格调雄健的送别诗，全无寻常送别诗的儿女沾巾之态，通篇洋溢着慷慨报国的豪迈意气。

诗歌前两联先盛赞史志道的文武才名与朝野声望，点明他此番出镇建康是朝廷的郑重托付，起笔庄重得体，契合赠别重臣的语境。颈联连用两个历史典故，以宋齐丘、诸葛亮的旧功反衬友人未来的功业将远超前人，出语奇崛，不落俗套。尾联收束到对友人的殷切期许，将个人仕途的送别主题和南宋朝野收复故土的时代诉求紧密结合，境界阔大，用典精切，是南宋中期赠别诗中的上乘之作。

这首诗创作于南宋孝宗统治时期，是一首专为友人赴任所作的送别赠诗。

建康即今江苏南京，是南宋长江防线的核心重镇，直接承担着抗御北方金兵、屏障江南腹地的战略重任。当时名臣史正志（字志道）受朝廷任命出知建康府、兼任沿江安抚使，朝野都对他寄予厚望，诗人李洪便写下这首诗为其送行，既称颂其才德，也寄寓了收复中原的美好期许。