送李季章

往昔圣明君主垂恩眷顾，我们蒙受恩泽仰慕高洁风范。
十余年一同在朝堂侍奉君主，心意相投唯有你这位知己良朋。
闲居的岁月最容易消磨得漫长，衰老病痛忽然就降临到身上。
往日常常担心政坛风波如猛禽袭击，自身性命微渺细得如同蚕丝。
晚年有幸赶上政治清明的时代，承蒙宽宥成全得以全身远祸。
如今暂且舒展独自归隐的心意，去追寻往日向往的闲居时光。
过往的种种世事都已经成了陈迹，鬓边已经垂下星星点点的白发。
我会像东汉蒋诩那样开门等候知己，遥想你归隐后如仙人般的风姿。
往日欢聚时我们尽情抒发怀抱，彼此投合从不觉得倦怠疲惫。
不要说我们相遇太过容易，前路漫漫后会自有约定的归期。
不要留下到老都遗憾的叹息，那样只会徒然搅扰我的思绪。
我素来秉持着淡泊的微末志向，不会在岁寒时节被外物欺凌。
生性愚钝加上病痛缠身，就像云归远山红日西沉一样时光飞逝。
在山野园林中养病休憩，心中安适全然契合自然的至理。
更何况如今有诸位贤德君子，文采风流交相辉映繁茂生辉。
往日你在朝堂献纳忠言堪比云台功臣，胸中的块垒早已尽数舒展。
华美的屋宇不是荒僻的蓬草居所，为人处世无论工巧拙朴各有适宜的去处。
你秉持着明哲智慧与经世才干，不妨试用这份道理从容行世。

• 回眷垂顾眷顾，这里指君主降下的恩遇。
• 清徽高洁美好的风范。
• 云陛指巍峨的宫殿台阶，代指朝堂。
• 鹰隼猛禽，这里比喻政坛的险恶风波与谗言迫害。
• 休明政治清明美好。
• 蒋生径东汉隐士蒋诩隐居时，只给求仲、羊仲两位好友开门开辟小径，后世用这个典故指代热情款待知己友人。
• 葳蕤草木繁盛的样子，这里形容文采风流交相辉映的盛景。
• 献纳指向君主进献意见、建言献策。
• 经纶经世济民的才干与谋略。

这首集句送别诗最突出的特点是化用前人诗句浑然天成，毫无牵强硬凑的痕迹，将送别友人的真挚情谊抒发得层层深入。

全诗从回忆二人同朝受恩的过往写起，转而抒发岁月蹉跎、世事浮沉的感慨，既对友人得以全身退隐表示欣慰，又表达了自己对闲居生活的向往，最后以对友人的期许作结，格调清雅冲淡，情味深厚。作为集句诗，全篇大量选用谢灵运山水行旅诗中的成句，既贴合送别归隐的主题，又契合二人高洁淡泊的人格取向，是宋代集句送别诗中的上乘之作。

这首诗是南宋诗人项安世创作的集句送别诗，作于宋宁宗朝，为送别好友李壁（字季章）奉祠归乡所作。

李季章即李壁，是南宋中期著名的政治家、史学家，曾官至参知政事，与项安世同朝为官多年，二人交谊深厚、政见相合。李壁因事请辞奉祠退居，项安世便集前代诗人多句成篇赠别，全篇多取谢灵运诗句，浑然无拼凑痕迹，是宋代集句诗的代表性作品。