次韵张通判游钓隐园

富足的人家保有珍宝从不吝惜，随手就把价值数倍的黄金抛掷到无人知晓的空谷。
贫寒人家对每一寸物件都要称量计较，窘迫拮据支撑度日生怕财物耗尽。
张通判的胸中包罗万象无所不有，他的诗还没写出来旁人就已经深信他的才华。
随性提笔写下钓隐园的图景，画中只见长满芳草的沙洲边横泊着一艘小艇。
流水奔忙不知为了何事匆匆远去，沙洲上参悟禅理的人安眠得如此安闲宁静。
东城的车马往来扬起漫天尘土，西岭的烟云聚散只在转瞬之间。
渔翁正独自撑着一顶孤篷小船，傲然徜徉在水云之间，仿佛战胜了世间所有的俗念。
和游鱼飞鸟一同浮沉嬉戏，俯仰之间将天地万象都寄寓在朝昏晨昏的流转里。
我虽然从来没有到过钓隐园这处地方，读完您的诗作就仿佛已经完整游历了一遍。
往后我只管多搜罗这样的好诗，再也不需要穿着草鞋亲自跋涉去探访幽僻的胜境。

• 次韵古代诗词唱和的一种形式，又称步韵，要求使用原作的原韵，且韵脚的先后次序完全和原作一致。
• 通判宋代的地方官职，地位略低于知州，掌管粮运、水利、诉讼等事务，同时负有监督地方官员的职责。
• 虚牝指幽深空寂的山谷，典出韩愈《赠崔立之评事》，这里用来比喻无人在意的荒僻之处。
• 兼金价值倍于普通黄金的上好黄金，用来指代极其珍贵的财物。
• 傲兀傲然高蹈、超脱世俗的样子。
• 芒鞋用芒草编织的草鞋，是古人出行跋涉时常穿的鞋履。

这首七言古体唱和诗开篇就用贫富人家对待财物的反差做喻，先抑后扬，反衬出张通判胸襟洒落、不滞于物的高旷品格，不落一般唱和诗客套吹捧的俗套。

中间八句铺陈钓隐园的景致，动静对照十分精妙：流水奔忙、车马扬尘、烟云瞬变是动，沙洲禅眠、孤篷傲兀、鱼鸟浮沉是静，在一动一静的张力之间，把园林超脱于世俗尘嚣的隐逸气质完全烘托出来。

末尾两句翻出新意，提出“读诗胜亲游”的独特观感，打破了历来游赏诗必须亲临其境才能得趣的惯性逻辑，既高度夸赞了张通判诗作的感染力，也暗合了宋代文人“诗中得趣，何必身至”的审美追求，余味悠长。

这首诗是南宋中期诗人项安世的唱和作品，创作于他出任地方官期间。

当时同僚张通判先创作了一首游览钓隐园的诗作，项安世依照原诗的用韵次序和作此篇，钓隐园是当时属地内一处临水的私家园林，以清幽野逸的水景闻名，是当地官绅游赏休憩的知名去处。