省中桥亭即事

虚阁跨芳沼,阴溪生绿苔。
雨晴梅子长,春过芍花开。
坐久谈微纵,情深首重回。
最怜清荫里,时有细香来。

译文

收起展开
空阔敞亮的楼阁横跨在清池之上,背阴的溪岸生出片片鲜绿的苔藓。
雨过天晴青梅日渐饱满长大,暮春过后芍药花正次第盛放。
久坐闲谈话语渐渐放松随性,情意深厚不觉频频回首流连。
最是喜爱这满覆清荫的环境里,时不时有淡淡幽香缓缓飘来。

注释

收起展开
  • 省中指中央官署尚书省之中,是诗人当时办公的官署所在地。
  • 虚阁空阔敞亮的楼阁,这里指桥亭上的阁子。
  • 芳沼周遭生满芳草的池沼,这里指桥亭旁的池塘。
  • 谈微纵闲谈渐渐放松随性,没有公务场合的拘束感。
  • 怜喜爱。

赏析

收起展开
这首五言律诗笔调清和冲淡,写景层次分明,从桥亭的远景到近物,从视觉景致到嗅觉幽香,铺陈出一派暮春初夏的鲜活意趣。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,将官署公余的松弛闲适之感融入寻常景致之中,末句以无形的细香收束,余韵悠然,把宋代文人雅集闲谈时的惬意心境描摹得细腻动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世任职于尚书省期间所作。

诗人在公务之余漫步官署内的桥亭,见暮春初夏的清和景致,与同僚友人闲谈畅意,心生悠然闲趣,便写下这首即景抒怀的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: