晚步 其一

晚饭下前墀,徐行出短篱。
轻风吹面处,斜日倚门时。
静见云舒卷,闲知草盛衰。
放怀无一事,随意得新诗。

译文

收起展开
吃过晚饭走下堂前的台阶,缓缓踱步走出低矮的篱笆。
柔和的清风轻轻拂过面颊,正是夕阳斜照、闲立门边的傍晚时分。
心境宁静时能望见云朵自在舒展翻卷,悠闲度日中感知到草木的枯荣盛衰。
敞开心怀全无俗事牵绊,随性游走间便自然而然酝酿出了清新的诗句。

注释

收起展开
  • 前墀房屋正面前的台阶。
  • 徐行缓慢从容地行走。
  • 舒卷舒展与翻卷,此处形容云朵自由飘动的状态。
  • 放怀敞开胸怀,心中没有任何俗事挂碍。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈日常晚行的所见所感,没有刻意雕琢的辞藻,却处处流露着冲淡平和的悠然意趣。

全诗从行动写到感官体验,再到静观万物的细碎哲思,最后落到随性得诗的松弛状态,层层递进,将脱离世俗事务牵绊之后的自在心境描摹得淋漓尽致,完美体现了宋代文人所推崇的“万物静观皆自得”的审美境界。

创作背景

收起展开
项安世是南宋中期著名文人,平生诗作多取材于日常闲居的细碎生活,风格冲淡自然,充满生活化的意趣。

这首《晚步 其一》是他退居乡野期间的作品,记录了自己傍晚时分外出漫步的所见所感,是其闲适诗风的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: