次韵答罗鄂州二首 其二

任重心长在,年侵力未堪。
圣贤憎独学,老宿幸同参。
已信乾坤蕴,无逾孔孟谈。
谁能中道废,长使一生惭。

译文

收起展开
肩负的责任沉重、道义绵长仍存,年岁渐长而体力已然难以承受。
古代圣贤都厌恶独自治学的偏狭,幸而有年高有德的前辈一同参究义理。
我已然确信天地间蕴藏的所有至理,都不会超出孔子、孟子的言说范畴。
谁又能在治学的半途就废止努力,平白让自己一生都为此感到羞惭呢。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬答的一种方式,依照所和原作的韵脚次序来创作作品。
  • 罗鄂州指罗愿,南宋著名学者,曾任鄂州知州,故称罗鄂州。
  • 年侵指年岁逐渐增长,年纪渐老。
  • 独学指独自闭门治学,没有师友切磋,容易陷入见识偏狭的境地。
  • 老宿指年高而学识渊博、德行深厚的前辈。
  • 乾坤蕴指天地之间蕴藏的所有义理与奥秘。
  • 中道指半路、中途。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学酬答诗,没有堆砌生僻典故,语言质朴沉挚,完全以治学心志相感召。

全诗围绕为学的态度逐层展开,首联先述自身年岁渐长仍不敢懈怠的状态,颔联点明治学必须同友人切磋参究、不可闭门造车的道理,颈联直接标举孔孟之学为世间至理的核心立场,尾联以自励兼励人的口吻,提出了治学修身不可半途而废的人生准则。

整首诗没有浮泛的应酬套语,全是发自肺腑的为学心得,既可见南宋中期理学思潮的兴盛,也能窥见两位学者友人之间相得相勉的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家项安世的酬答论学之作,作于宋孝宗淳熙年间前后。

当时项安世与曾任鄂州知州的学者罗愿交游密切,二人常以诗文次韵往来,切磋儒家义理,这首诗便是他回应罗愿赠诗、抒发治学心志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: