自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣

这片土地有着淳朴良善的风俗，往来江湖的外乡人大多并不知晓。
路过人家随你登门拜访，借住民宅也全都十分合宜方便。
屋舍寂静清幽得像是没有主人，吃饭休憩都能顺顺当当地合着时辰。
来往的宾客全都自爱守礼，从来不敢破坏主人家的院墙藩篱。

• 合州治所在今重庆合川区，南宋时属潼川府路，是川东地区的重要州府。
• 龃龉原指牙齿上下不齐，此处引申为矛盾、纠纷、争执。
• 閴静形容屋舍空寂、清幽无人的样子。
• 藩篱原指竹木编成的篱笆栅栏，此处代指民居的边界，也指代主人家约定俗成的规矩。

这首小诗以纯然白描的手法记录巴蜀民间风貌，没有任何华丽辞藻的修饰，却将当地醇厚好客的民风刻画得真切动人。

全诗从访客的视角层层递进，依次铺陈善俗初闻、登门借宿、起居安适、宾主守礼四个细节，没有刻意拔高抒情，却在平实的叙述中流露出对当地包容民风的由衷赞叹。诗的内容与长题中提及的利夔路民风形成隐性对照，也暗含着诗人对不同地域风俗差异的观察与思考，是宋代反映巴蜀民间生活的少见纪实作品。

这首诗是南宋宁宗时期项安世宦游川地时所作，诗人由合州取陆路出行，沿途按照当地惯例向百姓借宅食宿，全程都十分顺畅没有任何矛盾冲突。

诗人听闻整个两川地区都保有这样热情包容的民风，直到抵达利州、夔州地界之后，才遇到诸多争执不便，有感于两地民风的鲜明差异，便写下这首五言诗记录自己的亲身见闻。