九月呈运使卢检院

官府公务全部办结，功德感通天地人三灵，山城境内农事停歇，各类作物都已成熟丰收。
往来的使者此刻也能暂时舒展心绪，在高大城楼的高处纵目眺望，视野格外开阔明亮。
掀帘出游正赶上重阳煮茱萸的传统习俗，我叨陪末座不妨相伴着秋菊尽饮杯中佳酿。
今日的聚会您不必预判明年光景，朝廷降下的恩荣，定然会有属于您的一份。

• 蒇事指事务办理完毕，此处泛指所有官府公务全部办结。
• 三灵指天、地、人，古人认为良吏的善政可以感通三界。
• 丽谯古代指高大华丽的城门楼，是登高望远的常见场所。
• 搴帷掀开车厢的帷帐，代指官员出行巡游、体察民情。
• 煎萸重阳传统习俗，将茱萸放入酒中煎煮饮用，传说可以避邪驱寒、延年益寿。
• 缀席作者自谦的说法，指自己才位不配，只是叨陪宴席的末座。

这是一首典型的宋代官宦酬赠诗作，全篇将重阳节俗意象与颂赞祝愿之意自然融合，没有生硬堆砌的应酬感。

首联先铺陈政通人和、岁丰民乐的大背景，为宴集做足铺垫，颔联宕开一笔写登高望远的舒展意绪，跳出了一般酬赠诗的局促格局。颈联紧扣茱萸、菊花两大重阳核心符号，精准点出节日属性，生活气息浓厚。尾联以对友人的前程美好祝愿收束，雍容和雅，尽显南宋中期文人宴集的风雅气度。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时项安世正任职地方，时值九月重阳，当地官员完成了一年的司法审理、税赋催征等核心公务，岁稔人安，全境呈现出太平闲适的氛围。

时任转运使的卢姓检院邀请一众同僚登高宴集，项安世便创作这首诗呈赠对方，既称颂了主官的治绩，也抒发了重阳雅集的闲情逸趣。